jQuery(document).ready(function(){
   jQuery(".team-table").find("td").click(function(){
      /* Suppression des classe .active pour tout les onglets et contenus */
      var system = jQuery(this).closest(".team"); /* Sélection du système d'onglet */
      system.find(".team-table").find(".active").removeClass("active");
      system.find(".team-content").find(".active").removeClass("active");

      /* Ajout de la classe active à l'onglet cliqué et au contenu corespondant */
      var id = jQuery(this).attr("name");             /* Identification du numéro de l'onglet cliqué */
      jQuery(this).addClass("active");
      system.find(".team-content").find("div[name='"+id+"']").addClass("active");
   });
});